The Beyond (1981)

New Yorker Liza Merril inherits an old hotel in Louisiana and invests her savings to reopen the place, unaware that the hotel houses the body of a dead painter murdered decades earlier, and that the location is about to become a gateway to Hell.